Um escândalo a mais: a monarquia do Reino Unido finalmente removeu o príncipe Andrew

Foi uma grande farsa.

Depois que surgiram e-mails esta semana mostrando que o príncipe Andrew estava em contato com o criminoso sexual condenado Jeffrey Epstein por mais tempo do que ele admitia anteriormente, a Casa de Windsor finalmente tomou medidas para distanciar a monarquia de anos de manchetes obscenas sobre os amigos duvidosos de Andrew e negócios questionáveis.

O Palácio de Buckingham divulgou um comunicado de Andrew na sexta-feira, dizendo que ele concordou em desistir do uso de seus últimos títulos reais restantes para que as contínuas alegações sobre ele “não desviem a atenção do trabalho de Sua Majestade”.

Craig Prescott, especialista em monarquia e direito constitucional da Royal Holloway University de Londres, disse que as revelações desta semana provaram que Andrew cometeu o pecado imperdoável de enganar o povo britânico.

“Dizer algo que não foi provado ser verdade, eu acho, é a gota d’água que quebrou as costas do camelo”, disse ele.

Uma nova direção

A medida ocorre no momento em que o rei Carlos III, que tem 76 anos e está em tratamento para uma forma não revelada de câncer, trabalha para garantir a estabilidade de longo prazo da monarquia sob seu filho e herdeiro, o príncipe William.

William concedeu recentemente uma entrevista na qual expôs a sua visão para a monarquia, dizendo que a instituição precisa de mudar para garantir que seja uma força para o bem.

“De certa forma, o príncipe Andrew era exatamente o oposto”, disse Prescott. “E não há lugar para isso numa monarquia moderna.”

Andrew, 65, é o segundo filho da falecida Rainha Elizabeth II. Ele passou mais de 20 anos como oficial da Marinha Real antes de assumir suas funções reais em 2001.

Após o anúncio de sexta-feira, Andrew não usará mais seus títulos reais restantes, incluindo Duque de York, embora tecnicamente os retenha. Despojá-lo formalmente desses títulos seria um processo demorado que exigiria uma lei do Parlamento.

Há muito tempo chegando

A deportação de Andrew completa um processo que começou em novembro de 2019, quando ele renunciou a todos os seus deveres públicos e funções de caridade.

Foi desencadeada por uma entrevista desastrosa que Andrew deu à BBC quando tentou protestar contra as reportagens da mídia sobre sua amizade com Epstein e negou as alegações de que tinha um relacionamento sexual com Virginia Giuffre, uma garota de 17 anos que disse ter sido traficada por Epstein em 2001. Prince foi amplamente criticado por interpretar Epstein. Fornece uma explicação implausível para sua amizade com o financista desgraçado.

A entrevista lançou as sementes da turbulência desta semana, quando Andrew disse à BBC que havia rompido com Epstein em dezembro de 2010.

Jornais britânicos revelaram no domingo que Andrew escreveu um e-mail para Epstein em 28 de fevereiro de 2011. Andrew escreveu a nota depois que Epstein deu a notícia sobre o escândalo, dizendo a ela que eles estavam “nisso juntos” e “devem superar isso”.

Andrew enfrentou recentemente outra história escandalosa quando os jornais publicaram trechos das memórias póstumas de Giffre, que serão publicadas na terça-feira. Giuffre morreu por suicídio em abril, aos 41 anos.

Em 2022, Andrew chegou a um acordo extrajudicial com Giuffre depois que ela entrou com uma ação civil contra ele em Nova York. Embora não tenha admitido qualquer irregularidade, Andrew reconheceu o sofrimento de Geoffre como vítima de tráfico sexual.

Andrew disse que continua a “negar veementemente” as acusações, mas a família de Giuffre viu sua rendição para usar seu título como uma validação da afirmação de seu livro de memórias de que o príncipe a agrediu sexualmente quando ela era menor era seu direito de nascença.

Seu irmão Skye Roberts disse à BBC: “Derramamos muitas lágrimas de alegria e de tristeza hoje”. “Em muitos aspectos, isso justifica a Virgínia.”

Feed de primeira página

O príncipe tem sido tema de matérias de tabloides desde pelo menos 2007, quando vendeu sua casa perto do Castelo de Windsor por 20% do preço de US$ 30 milhões. O comprador foi Timur Kulibayev, genro do então presidente do Cazaquistão, Nursultan Nazarbayev, que expressou preocupação de que o acordo fosse uma tentativa de comprar influência na Grã-Bretanha.

No ano passado, um processo judicial revelou o relacionamento de Andrew com um empresário e suspeito de espionagem chinesa que foi banido do Reino Unido como uma ameaça à segurança nacional. As autoridades temiam que o homem pudesse abusar de sua influência sobre Andrew, de acordo com documentos judiciais.

Embora o palácio tenha dito que Andrew decidiu renunciar ao seu título real, a historiadora real Sally Bedell Smith disse que o monarca, o príncipe William e toda a família colocaram muita pressão sobre ele.

“Acho que ele ficou absolutamente compelido por isso”, disse Smith, autor de “Príncipe Charles: As Paixões e Paradoxos de uma Vida Improvável”.

“Ele teve muitas oportunidades de cair sobre a espada, e não o fez. Então acho que ele teve uma escolha bastante difícil: ‘Ou fazemos isso voluntariamente ou teremos que fazer da maneira mais difícil'”, disse ele.

Um momento delicado para a monarquia

Embora o peso crescente do escândalo de André tenha exigido uma resposta da família real, as revelações desta semana chegam num momento particularmente sensível para o monarca, enquanto se prepara para uma visita de Estado ao Vaticano, onde se espera que reze ao lado do Papa Leão XIV.

George Gross, especialista em teologia e monarquia do King’s College London, disse que a visita foi muito importante para Charles, que fez da ponte de fé “uma parte importante do seu mantra”.

“Acho que essa foi a maneira mais rápida e rápida de diminuir ainda mais seu status sem ir ao Parlamento”, disse Gross sobre o status de Andrew. Mesmo que o Parlamento aprove, isso leva tempo.

Carlos também pode ser motivado pelo desejo de proteger o trabalho da Rainha Camilla, que fez do combate à violência doméstica uma das suas principais questões, e da Duquesa de Edimburgo, que tem procurado combater a violência sexual em zonas de guerra como a República Democrática do Congo.

O rei espera que a mudança finalmente estabeleça uma linha entre Andrew e o resto da família real, disse Prescott.

“Se houver alegações, ou mais coisas forem reveladas, tudo será culpa do príncipe Andrew”, disse ela. “Eles cortaram a ligação entre o príncipe Andrew e a monarquia como instituição.”

Kirka escreve para a Associated Press.