Historic Tihasik na vila de Tihasik sem energia de esgoto começa na nova casa

Na beira de Buckingham, no sul da Inglaterra, o tranquilo Moraton está quieto e as folhas com as chapas de chapas estão no centro de um dilema.

Há um plano – já aprovado – 350 casas, uma igreja medieval e um pub no presente para adicionar 153 novas casas à comunidade existente.

No entanto, o trabalho de drenagem local superou a capacidade ao longo dos anos e não há sinal de atualização em breve.

Uma escolha está aumentando sobre o que fazer quando as novas casas planejadas são construídas.

Mantenha -os em pé vazios, eles estão esperando a atualização para o sistema de tratamento de águas residuais antes que ele esteja conectado?

Ou anexe -os de qualquer maneira e deixe as pessoas irem – contribua com o alvo do Conselho de Buckinghamshire para o novo lar, mas o rio mais próximo está aumentando a poluição, o grande es?

“Você nunca sonhará em construir uma casa que nunca poderia se conectar à eletricidade, ou ela nunca se conectaria a uma estrada. Mas, por algum motivo, estamos construindo casas que não são mais para o tratamento do esgoto”, um dos moradores locais, em campanha para impedir o desenvolvimento do desenvolvimento.

O dilema de Mides Moraton está crescendo em toda a Inglaterra – como a velhice, em muitos casos, um breve investimento da indústria da água e poluição crônica que esse parlamento parece ser uma ameaça de planos de ambição do governo para 1,5 milhão de casas.

A cerca de 48 quilômetros de distância em Oxford, a ansiedade sobre as capacidades de esgoto se opunha a todo o novo desenvolvimento, deixando o novo lar no limbo, até 18.000. Isso levou um grupo de desenvolvedores a descrever a cidade como “ininterrupta”, incluindo algumas faculdades da Universidade de Oxford.

Excessivo As atualizações no trabalho de tratamento de esgoto de Oxford concordaram agora Permite que novas casas sejam construídas e ocupadas a partir de 2027.

“Achamos que o problema está espalhado por toda a Inglaterra e País de Gales”, disse o advogado Justin Neil, do solistro selvagem, Neil, ao ar na poluição do rio.

A instituição de caridade foi permitida para a revisão judicial no Supremo Tribunal, desafiando a decisão de planejar o desenvolvimento de Morton, a empregada doméstica do Conselho de Buckinghamshire.

Ele diz que o caso vai para o centro do intervalo entre a nova habitação e a capacidade de infraestrutura de esgoto existente.

A região é “um bom exemplo de onde muitas casas são mantidas” e resultando em trabalho de esgoto local – Buckingham Water Recycling Center – “Não será capaz de lidar com todo o esgoto que está lá”, disse Neel.

Ele disse que o esgoto do desenvolvimento da empregada doméstica provavelmente seria “um rio que já está sofrendo de poluição” como resultado dos grandes ous.

“Esperamos que as pessoas comecem a ouvir o governo, especialmente e os ministros começam a pensar: ‘Ok, provavelmente existe uma maneira de contornar isso’. E ainda mais estresse para garantir que eles tenham o poder nas agências de água.

Empresas de água – Determine quando e onde o esgoto é investido – incluindo Watt e controlador de agências ambientais. Embora deva ser considerado uma necessidade futura da habitação, não há como influenciar as decisões de investimento direto para o conselho ou desenvolvedor local – ou mesmo pagar por poder extra.

A Anglian Water em Morton Morton disse aos documentos de planejamento há 10 anos que o Buckingham Water Recycling Center não tem um novo desenvolvimento.

Como o local foi identificado como uma capacidade no dia 21, o plano foi permitido para cerca de 5 casas em Buckingham, cujas centenas de centenas já foram construídas e estavam conectadas ao tratamento de capacidade adicional.

A poluição por nutas foi listada como uma das razões para não alcançar o “bom status ambiental” pela agência ambiental.

No ano passado, um total de 2,5 horas no rio, a drenagem no rio foi publicada no rio por mais de A-A e meio e meio-até a água da Angliana afirmou que não está relacionada ao poder do local.

“A habitação para moradia aqui nem tem dinheiro para atualizar. Um dia será atualizado para combater todo o desenvolvimento é apenas um sonho”, diz a Sra. Prike.

Não deveria acontecer. Para proteger o rio, as políticas de planejamento local na região levam às condições de um plano que os desenvolvedores precisam provar que “a capacidade adequada pode estar disponível ou fornecida” no tratamento de águas residuais.

No entanto, no caso de Maid Morton, nenhum poder foi atualizado e atualmente não há planos. Havia um fundo temporário para atualizar a capacidade de trabalho entre 2021-27, mas foi re-colocado em projetos prioritários em outras partes da região.

A Anglian Water diz: “Atualmente, estamos revisando e priorizando nosso portfólio de crescimento”, disse a Anglian Water, mas a empresa não respondeu à pergunta sobre se as atualizações em Buckingham Nikashi seriam realizadas antes de 2030.

Incapazes de cumprir as condições dos planos sobre energia de esgoto, desenvolvedor – David Wilson Holmes Southern Midlands, a maior construção de casas do Reino Unido, Barrett Redro – foi aplicada para corrigir a construção e o conselho pode concordar.

“Sob a pressão dos desenvolvedores, eles deram água e isso significa que essas casas agora podem ser feitas sem se concentrar em se têm a capacidade de trabalhar”, disse Neil, do The Wildfish.

“Tudo o que precisamos é participar da maneira certa para não desenvolver se não houver energia onde está o poder”.

Peter Strachan disse que, para um membro do Conselho do Conselho do Conselho de Buckinghamshire, que a autoridade local foi “estritamente seguida pelo plano” e foi submetido à condição de que o resíduo foi feito ao conselho, sujeito à condição de prevenir novas casas “e confirmar o conselho”. Não é adequado ”.

As seções da profissão imposta pelo Conselho são conhecidas como “Situação de Grampo” após o processo judicial do ano 5 e geralmente está fora de controle quando o trabalho é necessário. Eles são cada vez mais comuns porque as autoridades locais saltam na área onde o esgoto trabalha com o desafio de construir uma nova casa.

No entanto, uma vez que as casas são construídas com permissão de planejamento, as empresas de água devem se conectar à sua rede de esgoto, independentemente de sua capacidade.

“A ideia de que eles ficam vazios há meses, talvez sem ocupar a ideia de que eles são perfeitos há meses, porque não estão ocupados há meses, porque a situação que não foi cumprida é absolutamente ruim”, disse Kate Prike. “E o conselho não estará interessado em implementar essa condição em nenhum caso”.

Os dois conselhos ou desenvolvedores não responderam à pergunta da BBC quando esperam que as obras de costura de Buckingham sejam atualizadas e quanto tempo eles estarão prontos para permanecer casas recém -construídas.

No entanto, o desenvolvedor disse que um programa de atualização necessário para a assistência ao desenvolvimento confirmaria “água da Angliana”. O próprio site de desenvolvimento disse que a própria empresa disse que “a rodovia Bat and Hedgehog” com o estabelecimento de “pelo menos um 10% da biodiversidade”.

A habitação da BBC, a comunidade e o ministério do governo local também perguntaram o que deveria ser necessário onde novas casas precisavam, mas onde não há energia de esgoto no futuro próximo – e se o Conselho do Conselho de Buckinghamshire tinha o direito de planejar Morton.

O porta -voz oficial diz: “Os conselhos devem considerar a energia do esgoto como parte de seu plano de construção em casa e através de nós Comissão de ÁguaVamos limpar nossas vias navegáveis, garantindo que planejemos trabalhar com o desenvolvimento e a infraestrutura de água com mais eficiência. “

A revisão judicial pode ser realizada no final deste ano. Se a caridade for bem -sucedida, pode impedir o desenvolvimento de Morton na empregada doméstica de Morton e manter a futura construção de casas em dúvida.

Chegou em um momento em que o governo disse que era “turboalista” e o sistema de planejamento revisando – o chanceler Rachel Reeves “quando pagou a natureza da recuperação da natureza, eles prometeram reduzir os requisitos ambientais … para que pudessem se concentrar em criar coisas e parar de se preocupar com novos”.

Neel diz que o caso legal da instituição de caridade, no entanto, é “Newt -Lingon” ou “Cuidado com peixes para pessoas sem -teto” – mas não sobre a falta de capacidade de trabalhar no desenvolvimento do desenvolvimento.

“A solução não é tirar as leis que protegem o meio ambiente, mas criar um melhor trabalho de esgoto que realmente faz seu trabalho corretamente”.