Os impostos podem ser gerados depositando renda no exterior em contas bancárias indianas.
Quando a viúva do oficial da Marinha Mercante entrou com uma parte do salário de seu marido como uma meta tributável na Índia, ela entrou com um caso de redução da compensação e conseguiu decidir sobre o imposto de dezenas de impostos no exterior, mas conseguiu receber importações de bancos indianos.
A disputa decorre do apelo da decisão de Jab e Hari Ana Tribunal de Hari Ana. Durante a morte do policial, Mact deduziu 30%do salário com responsabilidade de imposto de renda. Sua viúva tomou a dedução e trouxe esse problema à Suprema Corte.
O problema perante a Suprema Corte é conquistado além dos marinheiros e ganha dinheiro no exterior, mas, pela primeira vez, tocamos na pessoa que é diretamente reconhecida pela conta bancária indiana.
Tributação para ‘recebimento de renda’
A Suprema Corte decidiu que, em eventos como Diwan Bahadur SL Mathias e Raghava Reddi & Anr, poderia ser tributado, independentemente de a renda obtida na Índia ter sido obtida na Coréia ou no exterior. Princípios principais: quando a renda é recebida na Índia, a origem não está relacionada.
Mas em outro caso de Laxmipat Singhania, a Suprema Corte decidiu que, se a renda fosse tributada no momento da renda, isso não poderá ser tributado apenas quando recebido fisicamente mais tarde.
Remessa
Há uma diferença importante entre o recebimento e a remessa. A renda é considerada “recebida” somente quando está no controle de uma pessoa qualificada. Posteriormente, a transferência da mesma renda posteriormente é considerada uma remessa, não um novo recibo, e não causa nova tributação.
Por exemplo, se um freelancer não residente ganha US $ 1.000 de um cliente dos EUA e o depositar na conta bancária dos EUA, isso não é tributável, pois é mais tarde na conta não -residente externa (NRE) da Índia.
Incerteza contínua
A recente decisão do tribunal indiana e o tribunal insistiu que não era tributável na Índia quando a renda obtida no exterior foi fortalecida e foi reconhecida como uma conta bancária indiana.
O CBDT (No. 13/2017) disse que o imposto central (CBDT) da Índia (CBDT) não poderia ser tributado porque o salário para marinheiros não residentes foi aplicado à conta marítima de NRE dos bancos indianos para serviços prestados fora da Índia (sob a Índia ou bandeira estrangeira).
No entanto, de acordo com a promulgação, a decisão que exclui a renda como impostos com base nos recebimentos não pode ser suspensa ao Supremo Tribunal no Tribunal Existente. A tributação de múltiplas cabeças, incluindo salário, não pode ser interpretada limitando a tributação somente se ocorrer renda ou ocorrer no território indiano, de modo que as regras para o “recebimento da Índia” sejam redundantes.
A dependência do protótipo do CBDT também deve ter cuidado. O banco constitucional da Suprema Corte, o Supremo Tribunal de Calcuta, argumentou que a circulação que viola a lei não tem poder jurídico vinculativo.
Lada de esperança: alívio do tratado tributário
As medidas de proteção potenciais para os contribuintes estão em tratados duplos fiscais. De acordo com o tratado tributário relevante entre a Índia e outras jurisdições, o direito à renda tributária só pode ser atribuído a jurisdições estrangeiras. Nesses casos, a renda não será tributada na Índia se o tratado for atendido.
Para reivindicar esse benefício, o contribuinte deve enviar os documentos necessários ao pagador ou ao empregador, incluindo o Certificado de Imposto Válido (TRC), se se aplicar e outras evidências de suporte.
Ashish Karundia é a fundadora da Ash Karundia & Co., uma empresa de contador certificada.
