Ponte de Valores Compartilhados: Ani Nigeriawati da Indonésia sobre o aprofundamento dos laços com o Irã

TEERÃ – Numa entrevista exclusiva ao The Tehran Times, Ani Nigeriawati, Directora de Diplomacia Pública do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Indonésia, detalhou a relação forte e multifacetada entre a Indonésia e o Irão.

O Presidente Wati da Nigéria apresentou uma visão para a cooperação orientada para o futuro ao comemorar o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países. Ela detalhou como a diplomacia cultural, os intercâmbios académicos, o compromisso partilhado com a indústria halal e a posição comum sobre questões globais como a Palestina estão a construir uma parceria sólida baseada no respeito mútuo e nos valores islâmicos partilhados.

Abaixo está a entrevista completa.

Que papel pode a diplomacia cultural e pública desempenhar na consecução dos objectivos comuns do Irão e da Indonésia em fóruns multilaterais como a Organização de Cooperação Islâmica ou o Movimento dos Não-Alinhados?

A diplomacia cultural e pública pode desempenhar um papel importante na promoção de objectivos partilhados entre dois ou mais Estados-Membros em fóruns multilaterais. Tanto a Indonésia como o Irão são membros activos do Movimento dos Não-Alinhados (NAM), fundado em Bandung em 1955, e também membros da Organização de Cooperação Islâmica (OIC), fundada em 1969. Estes dois fóruns partilham grandes semelhanças na medida em que aderem ao princípio de salvaguarda e protecção dos interesses do mundo islâmico, no espírito de promoção da paz e da harmonia internacionais.

Um dos seus interesses é promover a cooperação nos domínios social, cultural e de informação entre os Estados membros, de acordo com a Carta da OCI. A Resolução 11/51-C da OIC sobre a promoção da cooperação no domínio da cultura e o apoio à produção cinematográfica entre os Estados Membros da OIC no âmbito da cooperação social e cultural foi adotada no 51.º Conselho de Ministros dos Negócios Estrangeiros da OIC (Istambul, junho de 2025).

Em linha com isto, a Indonésia acolheu o Arts Lumiere Indonesia Festival: Islamic World Film Screening 2025, um festival de cinema com o tema ‘Histórias de Paz’, e o Irão desempenhou um papel importante na cooperação ao participar em 15 filmes que retratam os valores islâmicos de paz, humanidade, mulheres e jovens, tradições locais e tolerância.

Existem oportunidades para iniciativas conjuntas no ensino superior, intercâmbios académicos e cooperação científica entre universidades iranianas e indonésias?

As oportunidades para iniciativas conjuntas entre universidades iranianas e indonésias são abundantes e crescentes, apoiadas por vários compromissos governamentais e a nível universitário em ambos os países.

O Ministério do Ensino Superior e da Ciência do Irão e da Indonésia está a promover activamente as relações bilaterais no domínio do ensino superior, centrando-se nos benefícios de potenciais parcerias colaborativas para a realização de projectos de investigação conjuntos nos domínios da indústria, dispositivos médicos, vacinas, inteligência artificial (IA) e biotecnologia.

Há também uma forte paixão por programas de intercâmbio de estudantes e professores para aprofundar os laços acadêmicos e aumentar a compreensão cultural entre as pessoas. Universidades indonésias como a Universitas Brawijaya e a UIN Syarif Hidayatullah Jakarta já estabeleceram parcerias formais com instituições iranianas, ampliando as oportunidades de intercâmbio e empreendimentos acadêmicos conjuntos. Além disso, centenas de estudantes indonésios estudam no Irão em diversas áreas académicas, incluindo ciências sociais, humanidades e medicina.

Em particular, no domínio da saúde e da medicina, foi assinado um MOU de cooperação universitária irmã entre a Universidade de Ciências Médicas de Teerão (TUMS) e o Politécnico de Saúde da Indonésia em Pontianak, Sorong, Surabaya e Yogyakarta, em linha com a visita a Teerão da delegação do Ministério da Saúde da Indonésia em Janeiro de 2024.

Em termos de cooperação científica, desde a assinatura do MOU de Ciência e Tecnologia, os dois países formaram um Comité Misto de Ciência e Tecnologia que coordena atividades como simpósios, programas de mobilidade de investigadores e redes académicas. Os dois países estão empenhados em explorar e desenvolver a cooperação em domínios de ponta, como a nanotecnologia, a biotecnologia, a investigação em células estaminais e a ciência cognitiva, reflectindo o seu compromisso partilhado com o progresso científico e o desenvolvimento mútuo.

Do ponto de vista da diplomacia pública, como podem a Indonésia e o Irão cooperar na indústria halal, dadas as grandes populações muçulmanas de ambos os países e os crescentes mercados consumidores?

Sendo dois países com grandes populações muçulmanas e mercados consumidores halal em rápido crescimento, a Indonésia e o Irão partilham uma base natural para aprofundar a cooperação na indústria halal. Do ponto de vista da diplomacia pública, essa cooperação fortalece a amizade entre os povos dos dois países, promovendo não só os laços económicos, mas também a compreensão intercultural e os valores partilhados.

Um marco específico nesta colaboração é a assinatura do Memorando de Entendimento Intergovernamental sobre Garantia de Produtos Halal em 2023, que representa um quadro estratégico para harmonizar os padrões e práticas de certificação halal. Esta parceria bilateral apoia volumes crescentes de comércio de alimentos, bebidas, medicamentos, cosméticos e outros produtos certificados halal e visa posicionar a Indonésia e o Irão como intervenientes essenciais na indústria e no mercado halal global.

Como encara a Indonésia o papel do Irão na promoção da diversidade cultural e do diálogo inter-religioso na Ásia, e existem vias de cooperação?

A Indonésia reconhece o Irão como um parceiro importante na promoção da diversidade cultural e na promoção do diálogo inter-religioso em toda a Ásia. A longa tradição do Irão de abraçar o pluralismo cultural, étnico e religioso é um exemplo valioso para a região e reflecte os princípios de respeito, tolerância e coexistência pacífica enraizados na sua rica herança islâmica.

Existem muitas formas de cooperar com o Irão nesta área, incluindo programas culturais conjuntos, plataformas para o diálogo inter-religioso e cooperação dentro de organizações multilaterais que promovem a paz e o intercâmbio cultural na Ásia.

Os dois países trabalharam em conjunto para preservar o património cultural através de uma variedade de plataformas internacionais, e a cooperação está em curso para designar a tradição Iftar como património cultural imaterial conjunto da UNESCO. Esta nomeação conjunta não só destaca a importância do Iftar para a comunidade muçulmana, mas também serve como uma ponte para uma diplomacia cultural mais profunda e laços interpessoais entre os dois países e além.

Que papel a cooperação e a coprodução dos meios de comunicação social podem desempenhar na formação da perceção pública e na aproximação das sociedades iraniana e indonésia?

Coproduções são muito bem-vindas. Na verdade, os dois países assinaram um acordo de intercâmbio cultural em 2023, e o intercâmbio de publicações culturais e artísticas é uma das várias áreas de cooperação incluídas no acordo.

Iniciativas conjuntas de comunicação social, incluindo coprodução de filmes, documentários, programas culturais e intercâmbios de jornalistas, permitem que ambos os países apresentem o seu rico património cultural, valores partilhados e diversas tradições a um público mais vasto.

Por exemplo, este ano foi realizada em conjunto a Semana do Cinema Irão-Indonésia, proporcionando uma excelente plataforma para o intercâmbio cultural e proporcionando ao público de ambos os países acesso à expressão artística através do cinema. Esta produção cultural conjunta promove conexões entre pessoas e cria novas oportunidades para as indústrias criativas de ambos os países.

Como podem o Irão e a Indonésia aproveitar a diplomacia digital, incluindo as redes sociais e as plataformas online, para reforçar os laços culturais e interpessoais?

A diplomacia digital, incluindo as redes sociais e as plataformas online, proporciona uma via poderosa e inovadora para o Irão e a Indonésia reforçarem os laços culturais e interpessoais.

Uma recente visita de familiarização organizada pela Embaixada da Indonésia em Teerão foi um exemplo específico. O programa reuniu influenciadores iranianos das redes sociais e jornalistas famosos para apresentar o turismo e a cultura indonésios, incluindo a vida tradicional nas aldeias de Bali, a cozinha tradicional indonésia, a beleza das praias de Bali e a atmosfera urbana de Jacarta.

Partilhar experiências da vida real através das redes sociais e plataformas online ajuda a aumentar a sensibilização e a promover laços culturais mais estreitos entre os nossos povos.

Com a crescente preocupação global sobre a posição internacional do Irão, como pode a diplomacia pública ajudar a comunicar as perspectivas iranianas e indonésias ao resto do mundo de uma forma construtiva?

A diplomacia pública é importante para que os países apresentem as suas posições com ênfase no diálogo, no respeito mútuo e na cooperação. A Indonésia vê a sua parceria com o Irão como uma oportunidade para promover conjuntamente valores partilhados como a paz, a justiça e o respeito pela soberania numa variedade de plataformas.

Enquanto a Indonésia e o Irão celebram 75 anos de relações diplomáticas, a diplomacia pública também desempenha um papel importante ao destacar a rica história e a parceria contínua entre os dois países. Para assinalar este importante marco, estão em curso planos para acolher uma exposição de arquivo público apresentando documentos históricos, fotografias e momentos-chave que moldaram as relações entre a Indonésia e o Irão ao longo das décadas.

Que estratégias conjuntas o Irão e a Indonésia podem desenvolver na diplomacia cultural para promover internacionalmente os valores da paz, da tolerância e da solidariedade islâmica?

O Irão e a Indonésia partilham a responsabilidade de promover os valores universais de paz, tolerância e solidariedade islâmica na cena internacional, e a diplomacia cultural proporciona uma plataforma poderosa para o conseguir.

Os dois países formalizaram os seus compromissos através do Acordo de Intercâmbio Cultural e acreditam que a criação de um Comité Cultural Misto irá facilitar, monitorizar e reforçar ainda mais a implementação deste acordo. Estamos optimistas de que esta cooperação fortalecerá a nossa estratégia conjunta e trará benefícios duradouros para ambos os países.

Como podem os jovens e os grupos da sociedade civil no Irão e na Indonésia envolverem-se mais nas atividades de diplomacia pública para aprofundar o entendimento mútuo?

O envolvimento dos jovens e das organizações da sociedade civil promove ligações de base que complementam os esforços diplomáticos formais, promovendo o diálogo, o intercâmbio cultural e iniciativas de colaboração sobre questões importantes para os jovens e as comunidades.

Um dos próximos eventos importantes é o Fórum da Juventude Ásia-África, que terá lugar em Bandung, Indonésia, de 15 a 18 de Outubro de 2025. O fórum reunirá líderes jovens, activistas e representantes da sociedade civil de toda a Ásia e África para discutir a construção da paz, liderança, inovação e desenvolvimento social.

Dado o papel histórico da Indonésia no apoio ao movimento palestiniano, o que considera ser a capacidade do Irão e da Indonésia para trabalharem em conjunto para mobilizar a opinião pública global e fornecer apoio político e humanitário ao povo palestiniano?

A Indonésia há muito que se compromete a apoiar o povo palestiniano, reflectindo os valores fundamentais do nosso país e os princípios da política externa enraizados na justiça e nos direitos humanos. Acreditamos firmemente que a paz duradoura no Médio Oriente só pode ser alcançada através da concretização de uma solução de dois Estados.

A Indonésia e o Irão partilham uma opinião unânime sobre a necessidade de um Estado palestiniano independente e soberano, e estamos a coordenar activamente esforços no âmbito de fóruns internacionais para promover esta opinião.

Reafirmamos o nosso compromisso com a paz, a justiça e a solidariedade islâmica e saudamos a cooperação no apoio aos nossos irmãos e irmãs palestinianos em todas as formas possíveis, incluindo esforços diplomáticos, diplomacia cultural e assistência humanitária, a fim de contribuir eficazmente para reforçar o apoio à causa palestiniana na cena mundial.