Não há diferença entre Omã e Egito na arbitragem

TEERÃ – Numa entrevista ao jornal Shargh, o professor de estudos egípcios Abdolamir Nabavi examinou as motivações do Cairo para a mediação sobre a questão nuclear iraniana.

Ele acredita que, embora a intervenção do Cairo possa parecer surpreendente, dado o papel de longa data de mediadores que Omã e o Qatar têm desempenhado entre o Irão e o Ocidente, ela pode ser entendida no contexto das preocupações regionais e das ambições diplomáticas do Egipto. Devido à sua profundidade e complexidade históricas, o processo nuclear iraniano tende a adquirir rapidamente uma escala transregional sempre que surgem tensões. A este respeito, o Egipto está preocupado com o facto de a escalada do conflito entre o Irão e as potências mundiais, ou os recentes confrontos entre o Irão e Israel, poderem empurrar os actores regionais para uma nova fase de instabilidade que já não conseguem conter. O principal objectivo do Cairo ao envolver-se nesta questão era, portanto, gerir a crise e evitar a sua escalada. Por outras palavras, o objectivo mais importante partilhado por todos os mediadores – Egipto, Omã, Qatar – é evitar um conflito directo entre o Irão e os Estados Unidos ou o Irão e Israel.

Javan: desenvolvimento indígena e perspectivas regionais no Irã

A política de vizinhança, que tem sido um pilar fundamental da política externa da República Islâmica do Irão sob regimes recentes, está a ser levada a cabo sob o novo governo, com destaque para o envolvimento construtivo, a estabilidade sustentada e o desenvolvimento regional endógeno. Acolher a Cimeira do ECO e participar activamente no evento reflecte a vontade política da República Islâmica de reavivar as capacidades regionais, redefinir as ligações económicas e de segurança e expandir a cooperação multilateral com os estados membros do ECO. Quando uma região assume um carácter de segurança ou militar, é principalmente devido à presença instável e à intervenção de forças extra-regionais. Neste contexto, a proposta do Dr. Fezeshkian de criar uma força policial regional do ECO (ECOPOL), reforçar a aplicação da lei e a cooperação judicial, reforçar os controlos fronteiriços e a luta contra o contrabando e o terrorismo representa um passo no sentido da construção de uma estrutura de segurança indígena, cooperativa e local entre os países da região.

Sobh-e-No: a política externa do Irão baseada na independência e no equilíbrio

Analisando a cooperação do Irão com a China e a Rússia, Sobh-e-No argumentou que é impossível compreender verdadeiramente a posição actual do Irão na ordem mundial sem reexaminar os princípios da Revolução Islâmica. O Irão não tem intenção de seguir o Oriente, nem aceitará a dominação ocidental. Pelo contrário, o objectivo é construir relações equilibradas e equitativas baseadas nos interesses nacionais. Portanto, a cooperação com a China e a Rússia é do interesse estratégico da República Islâmica. Nos últimos anos, ao contrário da Europa e dos Estados Unidos, estes dois países ficaram do lado do Irão e abstiveram-se de apoiar a posição anti-Irão da América. É, portanto, lógico que a expansão destes laços faça parte da estratégia mais ampla de Teerão para contrariar a pressão ocidental e fortalecer a posição do Irão na ordem mundial multipolar. No entanto, o campo pró-Ocidente no Irão ainda mantém uma visão unidimensional da política externa. Do seu ponto de vista, a cooperação com o Ocidente significa progresso, enquanto a cooperação com o Oriente significa isolamento e atraso. Na prática, esta perspectiva privou o país de várias oportunidades internacionais e levou à perda de muitas perspectivas económicas e tecnológicas devido à hesitação na tomada de decisões ou ao medo da reacção ocidental.

Irão: Convergência regional centrada em Teerão

Um jornal iraniano entrevistou o secretário-geral do ECO, Behzad Azarsa, sobre o significado da sede da Organização de Cooperação Económica em Teerão. Ele disse que o ECO atingiu agora um nível maduro, ligando 10 países regionais através de laços económicos, culturais, científicos e políticos. Com sede em Teerão, o ECO proporcionou vantagens estratégicas e políticas ao Irão. Segundo Azarsa, isto não só reflecte a presença histórica e política do Irão na região, mas é também uma oportunidade estratégica para os sete Estados-membros reforçarem os laços económicos, de transporte e culturais numa região onde não têm acesso directo a águas abertas. Numa altura em que muitas instituições locais em todo o mundo enfrentam uma crise existencial devido ao unilateralismo dos EUA e ao enfraquecimento das organizações internacionais, o ECO tem mantido a sua vitalidade e relevância. Trouxe benefícios tangíveis ao Irão, apesar dos constrangimentos políticos e económicos causados ​​pelas sanções. Hoje, o ECO proporciona ao Irão uma plataforma para novas oportunidades e um palco para demonstrar o seu papel estratégico na ligação do Oriente e do Ocidente, bem como do Norte e do Sul da Ásia.