75 anos de história: responsabilidade e solidariedade partilhadas entre a Indonésia e o Irão.

TEERÃ – Quando o Presidente Prabowo Subianto tomou posse como embaixador da Indonésia no Irão, a mensagem que recebi foi clara. É necessário desenvolver as relações Indonésia-Irão em todos os domínios e procurar os interesses mútuos de ambos os países numa situação geopolítica sensível.

Acredito firmemente nesse objectivo e nos benefícios que trará para ambos os países, e simplesmente reconheço que a Indonésia e o Irão são potências regionais emergentes que precisam de cooperar mais estreitamente do que fazem hoje, política, económica e culturalmente.

A Indonésia aderiu oficialmente ao BRICS como membro de pleno direito em janeiro de 2025, tornando-se o primeiro país do Sudeste Asiático no grupo e acrescentando adesão à OMC, NAM, OIC e D8. Atualmente, tanto a Indonésia como o Irão fazem parte do BRICS, juntamente com grandes potências como a China, a Rússia e a Índia. Esta adesão permitirá que ambos os países prossigam reformas de governação global que sirvam os interesses da Indonésia e do Irão e diversifiquem as opções nas instituições dominadas pelo Ocidente.

Durante a Guerra dos Doze Dias, a Indonésia não só condenou os ataques ilegais de Israel ao Irão, mas também prometeu manter a sua embaixada aberta, demonstrando a sua confiança na capacidade do Irão de proteger o resto da sua população, incluindo o seu corpo diplomático.

Politicamente, o Irão está a navegar numa transição complexa à medida que prossegue uma cooperação alargada a nível global. Acredito que a importância da cooperação entre a Indonésia e o Irão é importante por três aspectos: a) apoio mútuo para criar paz e estabilidade a nível internacional, b) vantagens estratégicas económicas e tecnológicas, e c) culturalmente, ambos os países representam vozes importantes no mundo islâmico.

A identidade islâmica partilhada entre a Indonésia e o Irão molda frequentemente as nossas posições em fóruns multilaterais. Os dois países continuam a apoiar-se mutuamente, especialmente na questão palestina. A Assembleia Geral da AIEA e a Assembleia Geral da ONU, realizadas há apenas algumas semanas, também demonstraram a urgência da cooperação e colaboração para criar uma paz duradoura na região, mesmo face à adversidade. Espero que a Indonésia possa fazer a sua parte, tanto individualmente como através da ASEAN. Enquanto a Malásia acolher a Cimeira da ASEAN neste mês de Outubro como presidente, esforçar-nos-emos por garantir que as discussões e a diplomacia assumam a liderança. Este é um momento importante na história para a ASEAN e os seus parceiros de diálogo. Muitos deles estão participando das últimas dinâmicas que acontecem em todo o mundo. Tanto a Indonésia como o Irão farão a sua parte e apoiaremos certamente os esforços uns dos outros ao longo do caminho.

Partilhamos também a convicção de que o multilateralismo, embora imperfeito, continua a ser um caminho viável para o futuro porque nenhum país pode permanecer sozinho. Hoje enfrentamos desafios que destacam a necessidade urgente de tornar os sistemas mais resilientes, mais representativos e mais responsáveis ​​para todos, e não apenas para alguns. A guerra, a desigualdade económica, as alterações climáticas e os avanços tecnológicos como a IA são apenas alguns dos problemas que podem ser resolvidos se os tratarmos como desafios globais. É por esta razão que devemos encarar os desenvolvimentos recentes nas instituições multilaterais não como algo permanente, mas como uma oportunidade para as revitalizar. Por outras palavras, é um lembrete de que à medida que os desafios globais evoluem, as instituições que procuram superá-los também devem evoluir.

Economicamente, a adesão da Indonésia aos BRICS aproximar-nos-á inevitavelmente do Irão, e estamos gratos pela disponibilidade do Irão ao aceitar a nossa candidatura. Para mim, os BRICS não servem apenas como uma plataforma para influenciar a estabilidade regional e remodelar o cenário geopolítico. Um “desafiador político”, como muitos meios de comunicação ocidentais o descreveriam. Acredito que os BRICS representam o espírito e o desejo de “diversificar” o sistema financeiro global e tornar-se mais inclusivos para os países em desenvolvimento. Os BRICS proporcionam acesso a novos bancos de desenvolvimento (NDBs) que ainda têm algo a provar em comparação com mecanismos de financiamento tradicionais, como o BAD ou o BAII, mas dado o apoio dos seus membros, a Indonésia acredita que o seu potencial pode ser concretizado.

Contudo, é preciso dizer que economicamente o nosso volume comercial não está no nível esperado para os dois países emergentes. As sanções unilaterais contra o Irão são certamente um factor. A Indonésia não reconhece estas sanções, mas elas ainda suscitam preocupações. Isto é especialmente verdadeiro no setor privado. Esta é uma lacuna que ambos os governos devem colmatar activamente. À medida que os nossos dois países se aproximam, temos de ser mais criativos na procura de soluções, e estamos a assistir ao aumento dos mecanismos de compensação de moeda local (LCS) e de troca, para citar alguns. Este é um esforço estratégico que deve ser prosseguido para obter vantagens económicas e tecnológicas. Vi em primeira mão quão única é a indústria do Irão. Quando as sanções são impostas, os iranianos não ficam parados e produzem quase tudo o que necessitam. Quando você vai ao escritório, vê carros iranianos e, quando vai às compras, vê eletrônicos iranianos. Especificamente, no ano passado, a Indonésia concordou em comprar dispositivos de telemedicina iranianos para serem utilizados em quatro grandes hospitais em toda a Indonésia.

Culturalmente, a Indonésia e o Irão representam as maiores populações muçulmanas do mundo e, muito importante, demos um exemplo na forma como gerimos a diversidade na escola de pensamento/mazaab que o nosso povo preza. Muitos iranianos podem não saber disto, mas a Indonésia tem milhões de xiitas no nosso país, centenas de estudantes xiitas que estudam em Qom e, como país, estamos empenhados em proteger os seus direitos religiosos. No Irão, tenho verificado que as diferenças entre sunitas e xiitas não são utilizadas como instrumento de divisão. Os clérigos ainda estão em debate e universidades como a Gorgan também apelam aos estudantes sunitas indonésios. Ambos os países são a pedra angular para fazer exatamente isso, e acredito que esse é verdadeiramente o princípio da democracia: “Regra da maioria, direitos das minorias”.

Os intercâmbios educacionais e religiosos também foram importantes. Tanto o Irão como a Indonésia forneceram bolsas de estudo a estudantes e académicos indonésios e iranianos, muitos dos quais regressaram ao país para contribuir nos campos religiosos e académicos do seu país. Além disso, a criação do Iran Corners na Universidade da Indonésia e do Centro Cultural Islâmico Iraniano em Jacarta promoveu um envolvimento cultural mais rico. A nossa participação é a participação do Islão, somos uma voz importante para o mundo islâmico e é nosso dever difundir esta importante mensagem de paz.

Após 75 anos de responsabilidade partilhada e solidariedade, a Indonésia e o Irão têm um caminho claro a seguir. Isso significa trabalhar em conjunto para a paz e a prosperidade dos nossos dois países, utilizando plenamente o nosso potencial em vários domínios e dando o exemplo para mostrar que a cooperação supera a divisão e a unidade vence a competição.