A conversa da Netflix apenas publica legendas
Netflix está rolando Uma nova opção de verso Isso mostra a conversa que fala. Antes dessa alteração, a Netflix apresentou legendas (STH/CC) (STH/CC), que mostra uma conversa com os nomes e sons do orador, ou seja, “(movimentada por telefone) ou (inchaço da música teatral).” A nova opção está abandonando essas notas de áudio.
Atualmente está disponível em inglês e começando na 5ª temporada e agora você só o verá com os títulos originais do novo Netflix Você. No entanto, o porta -voz da Netflix, Torian Rosenburg, diz Borda Stream “Esta opção está explorando ativamente maneiras de expandir os tópicos existentes ao longo do tempo”.
De acordo com a Netflix, os Estados Unidos acontecem com legendas ou títulos “metade do tempo o tempo todo” CBS News Referendo no ano passado Ele mostrou que 50 % das pessoas em todo o país as usam. Muitos Os visitantes levaram para usar legendasPorque eles preferem manter o tamanho da televisão ou ter um problema em entender os personagens na tela. Além disso, como Relatado The New York TimesMuitos visitantes estão lutando com o áudio enquanto transmitem por causa da compressão mais curta para alto -falantes baratos na TV e smartphones.
Quando você olha para um tópico de suporte, você pode ver a nova conversa indo para o seletor de idiomas da Netflix Inglês Guia e selecione Inglês Opcional. Você também verá a opção atual da Netflix, Inglês (CC)Ele mostra conversas e notas de áudio.
