O que o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã disse no briefing semanal

TEERÃ – Na sua conferência de imprensa semanal na segunda-feira, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, Esmaeil Baqaei, cobriu uma vasta gama de questões nacionais, regionais e internacionais, desde o genocídio em curso em Gaza e a interferência dos EUA nos assuntos regionais até à política nuclear do Irão, direitos à água e relações com vizinhos e aliados.

‘Os direitos do Irão não são negociáveis’

Quanto à possibilidade de renovar as conversações com os Estados Unidos, o primeiro-ministro Bakaei disse: “A situação é clara. Os direitos e interesses da nação iraniana devem ser respeitados. Em qualquer negociação, não abriremos mão unilateralmente dos nossos direitos legítimos”.

Ele enfatizou que o “realismo e o respeito mútuo” devem emergir para estabelecer as bases do diálogo. Ele acrescentou: “No momento, não estamos nessa fase”.

Antes de iniciar uma guerra com o Irão, o presidente dos EUA, Donald Trump, tentou fazer com que o Irão se envolvesse em negociações indirectas sobre o seu programa nuclear. Isto contrasta com quando o Irão rejeitou tais conversações depois de Teerão se ter retirado do acordo nuclear iraniano de 2015 e ter reimposto sanções ao país. Mas o presidente dos EUA iniciou a guerra poucos dias antes da sexta ronda de negociações ter lugar em Omã.

‘A América não está enviando uma mensagem através de Omã’

Em resposta a relatos sobre a visita do vice-ministro das Relações Exteriores do Irã, Takht-Ravanchi, a Omã, Bakaei disse que embora a questão das “importações de água contaminada” tenha sido levantada, a questão foi resolvida e uma declaração confirmaria em breve que não houve problemas com os produtos.

Ele rejeitou as alegações de que mensagens foram recebidas dos Estados Unidos durante a visita, dizendo:

“Nenhuma mensagem foi recebida dos Estados Unidos em Omã. Os intermediários podem trocar mensagens, mas isso não significa que as negociações tenham começado.”

O ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araghchi, também negou as alegações de ter recebido uma mensagem dos Estados Unidos em uma entrevista à Al Jazeera no domingo.

‘A principal ameaça à região é o regime sionista’

A região continua a enfrentar “o grande problema da ocupação”, disse Bakaei, acrescentando que o genocídio em Gaza continua apesar do chamado cessar-fogo.

“Mais de 200 pessoas foram martirizadas desde o cessar-fogo”, disse ele. “Agora, a responsabilidade daqueles que garantem o cessar-fogo aumentou.”

Ele também condenou o assassinato de 270 jornalistas durante a ofensiva israelense em curso, descrevendo-o como um “crime sem precedentes” e dizendo que era a prova de que o que estava acontecendo em Gaza “não era uma guerra, mas um genocídio”.

Respondendo aos comentários de responsáveis ​​regionais, o Primeiro-Ministro Bakaei sublinhou que “não há dúvidas entre os países da região” de que a principal ameaça vem do regime sionista, acrescentando: “Estamos a travar uma verdadeira guerra com este regime.

Ele repetiu a declaração de Omã, enfatizando que a segurança regional deve ser alcançada através da compreensão e da cooperação entre os países regionais, e não da interferência externa.

A situação humanitária continua a piorar devido ao bloqueio do regime israelita. As Nações Unidas afirmam que mais de 16.500 palestinos que necessitam de cuidados médicos especializados estão presos na Faixa de Gaza e não podem sair para receber tratamento.

Mais de três milhões de anos de vidas humanas foram perdidos em Gaza desde o início do genocídio, de acordo com um novo estudo publicado no The Lancet. O estudo analisou as mortes de mais de 60 mil palestinos entre outubro de 2023 e julho de 2025, estimando que cada vida perdida equivalia a uma média de 51 anos.

A maioria das vítimas eram civis, mais de 1 milhão dos quais eram crianças com menos de 15 anos de idade. O estudo observou que os números são conservadores e apenas contam as mortes directamente resultantes de ataques aéreos e bombardeamentos, e não as mortes por fome, doenças ou o colapso do sistema de saúde de Gaza.

‘Os e-mails de Epstein expõem a corrupção moral dos inimigos do Irão’

Baqaei referiu-se aos e-mails de Jeffrey Epstein mencionando a pressão militar sobre o Irão, dizendo que expõem “a corrupção moral dos inimigos do Irão”.

“Um homem condenado por tráfico de seres humanos simboliza a corrupção daqueles que dão sermões aos outros sobre direitos humanos”, disse ele.

‘As ações dos EUA contra a Venezuela violam o direito internacional’

Baccaei condenou veementemente as ações dos EUA contra a Venezuela, chamando-as de “uma violação da paz e da segurança internacionais” e uma violação da Carta das Nações Unidas.

Ele disse que o Irã “rejeita ameaças à soberania venezuelana” e alertou que tais ações “estabelecem um precedente perigoso”.

A expansão militar das forças dos EUA perto das águas caribenhas e venezuelanas começou em agosto e incluiu 6.000 soldados, vários destróieres, aeronaves anti-submarinos, navios de guerra, submarinos nucleares e um esquadrão de F-35.

‘Irã continua cooperação dentro do TNP’

Em relação à declaração do Diretor-Geral da AIEA, Rafael Grossi, de que o Irã não está buscando nem construindo uma bomba nuclear, Bakay disse: “O Diretor-Geral simplesmente declarou o óbvio” e acrescentou: “A AIEA não deveria repetir afirmações infundadas”.

Reafirmou a cooperação contínua do Irão no âmbito do TNP e do quadro de salvaguardas, acrescentando que certas inspecções, como as dos reactores de investigação de Bushehr e Teerão, continuam a servir fins essenciais.

A guerra de 12 dias teve como alvo muitos civis e bases militares e matou pelo menos 1.065 iranianos, mas o presidente dos EUA, Donald Trump, e o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, afirmaram que o principal objectivo é impedir que o Irão adquira armas nucleares. No entanto, esta afirmação contraria os relatórios da Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA), que afirmou repetidamente que o Irão nunca buscou armas nucleares.

‘O Ministério das Relações Exteriores protege os cidadãos iranianos no exterior’

Baqaei confirmou que o ministro das Relações Exteriores, Abbas Araghchi, se reuniu com a família de Ahmad Reza Beyzaei, um iraniano detido em Türkiye.

“Sempre que os iranianos enfrentam problemas no estrangeiro, o Ministério dos Negócios Estrangeiros acompanha-o. Isto faz parte do nosso dever de proteger os nossos cidadãos.”

Anteriormente, o Ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano, Abbas Araghchi, enfatizou os esforços contínuos do Ministério para garantir a libertação de Beyzaei, enfatizando que todos os canais e ferramentas diplomáticas disponíveis estão a ser mobilizados.

‘O Líbano tem o direito de manter a sua dignidade’

Bakaei condenou as violações israelenses no Líbano, dizendo que mais de 5.000 violações ocorreram desde o cessar-fogo.

“O Líbano tem todo o direito de defender a sua soberania e dignidade”, disse ele.

Apesar do cessar-fogo em vigor desde Novembro de 2024, as tensões aumentaram ao longo da fronteira Líbano-Israel nas últimas semanas, à medida que Tel Aviv intensificou os ataques aéreos contra cidades do sul.

Ele também rejeitou as ameaças dos EUA contra o Iraque e disse que elas interferiam nos assuntos internos do Iraque, especialmente durante as eleições. “Essas ameaças não afetarão a vontade do povo iraquiano”, disse ele.

O Irã insta o Afeganistão a cumprir a promessa de fornecer água de Himmand

Sobre os direitos à água no rio Hirmand (Helmand), Bakai expressou insatisfação com o desempenho do Afeganistão, mas disse que estavam a ser feitos progressos através de conversações e do próximo comité conjunto da água.

Ele também confirmou que a barragem de Salma foi aberta e expressou esperança de que a água chegue em breve à barragem de Dusti, no Irão.

O rio Hirmand, partilhado pelo Irão e pelo Afeganistão, é uma importante fonte de água para a região. A distribuição equitativa da água tem sido uma preocupação há muito tempo, com o Irão a defender a aplicação de acordos anteriores sobre os direitos da água.

Um tratado de 1939 foi elaborado para abordar a partilha de água, mas o Afeganistão não o ratificou, levando a uma longa disputa. Em 1973, os dois países concordaram em permitir que o Afeganistão fluísse 26 metros cúbicos por segundo (equivalente a 820 milhões de metros cúbicos por ano) para o Irão. No entanto, a agitação política, incluindo o golpe de Estado de 1973 no Afeganistão, impediu que o acordo fosse totalmente implementado.

Os esforços para resolver esta questão levaram a um acordo bilateral em 2003, mas o Afeganistão continuou a não respeitar os termos do tratado. Isto tornou a situação ainda pior, deixando o Irão com dificuldades para garantir a sua quota-parte de água.