Na Zona de Incêndio, um trabalhador migrante realiza as limpezas com cuidado

Ash ainda está desenhado nas janelas cinzentas das casas de Altadena, nove meses depois de uma comunidade informativa.

O casal que se mudou para o recém-nascido 15 vezes de janeiro a janeiro porque o local de conforto na última década aguardava exames e remédios para eliminar elementos tóxicos e detritos.

O suporte finalmente chegou. Vestindo um traje anti-risco branco, que coloca na cabeça desde os pés, luvas, máscaras respiratórias e óculos de proteção, um grupo de trabalhadores entra na residência.

Quando o Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA concluiu a remoção de suas ruínas em Altadina após o incêndio de janeiro, o trabalho de limpeza do que sobreviveu não parou. Centenas de casas escuras e cheias de cinzas estavam nas ruas, onde outras foram queimadas.

Estas tentativas de limpá-las são guiadas pela maioria dos trabalhadores migrantes que não só arriscam a sua saúde ao limpar elementos tóxicos e detritos de casas, mas também pela vida que criaram na Califórnia com a operação em curso.

Eles esfregam cautelosamente as paredes, paredes, janelas, rodapés e pisos, limpam os bens valiosos de cada superfície aberta e colocam um lembrete de incêndio.

Ricardo Melo supervisionou mais de 100 limpezas em Altadena e mais de 25 limpezas em Pacific Palisade. Ele trabalhou para isso Rede organizada do Dia Nacional do Trabalhador E ele disse que supervisionou que eles vieram do México, da América Central e da América do Sul. Apesar do medo da deportação, suas festas estão prestes a aparecer.

A visão de Melo sobre a Limpeza é bipolar: a primeira garante que os trabalhadores entendam quem morava aqui antes do incêndio – no caso de uma família com um filho – para que trabalhem incansavelmente e com compaixão. Não há música durante o processo – ele quer que as equipes se concentrem.

A segunda é garantir que suas equipes sigam os protocolos para salvar suas próprias vidas. No início deste ano, um relatório da NDLon mostrou que muitos trabalhadores não aderiram aos padrões de segurança previstos no acordo com o Corpo do Exército. Mello disse que tomou medidas para evitar que os produtos químicos tóxicos dos trabalhadores absorvessem ou respirassem.

Melo disse: “Todos os dias retiro os filtros de todas as bolsas e ferramentas porque não quero levar poluição de uma casa para outra. Verifico cada parte da minha ferramenta para que seja melhor para a família e os trabalhadores”. “Quem limpará o interior de seus corpos?”

Ricardo Melo supervisionou 100 limpezas em Altadena e cerca de 25 na Pacific Palisade.

(Carlin Stehol/Los Angeles Times)

As duas mulheres, que não foram identificadas por serem alvo da fiscalização migratória, disseram que iniciaram o remédio após atearem fogo em Altadena, que era limpa como governanta. Disseram que se sentem seguros para trabalhar dentro de casa tanto quanto se protegem quando são publicados fora ou em trânsito.

As mulheres de 34 e 49 anos limparam dezenas de casas, desde Detritos até Altadena, e colocaram cinzas no incêndio de Itan. Embora o trabalho que realizam apresente alguns riscos devido ao contato com toxinas desconhecidas, disseram que a ameaça de combate com gelo causa mais pânico.

“Há um medo no contato com os contaminantes do fogo, mas quando penso no gelo e no que eles estão fazendo com a expedição, o medo que sinto é duplo”. Uma mulher falou através de um intérprete em espanhol. “Existe uma forma de nos proteger das mãos dos poluentes… mas com a expedição vimos que não há nada que possamos realmente fazer.”

Uma mulher nos EUA com o marido e os filhos deixou a Colômbia para evitar a violência. A outra esquerda, Honduras, um dos países mais violentos do mundo, procura um futuro melhor. No entanto, no incêndio de janeiro, a realidade e depois no início da expedição neste verão, disse ele, foi uma vergonha.

“Não sei se acredito (o futuro vai melhorar). Foi muito difícil e a situação está realmente piorando. Não há nada melhor para nós”, falou também por meio de um intérprete.

Fora da casa de Altadena, acredita-se que sacos de lixo estejam cheios de papéis soltos, tecidos e qualquer coisa dentro da casa; O colchão, a caixa de fraldas sem uso e uma cadeira de amamentação nova que será cancelada na fila da garagem; Uma árvore de Natal na frente funciona como uma cápsula do que aconteceu aqui.

Ao longo da estrada, são visíveis as manchas queimadas no morro.

Brent Morgan voltou com uma caixa de armazenamento em sua casa, onde os trabalhadores limparam as propriedades e superfícies contaminadas alguns meses após o incêndio de Iton.

(Carlin Stehol/Los Angeles Times)

Os trabalhadores manuseiam silenciosa e cautelosamente todas as casas da casa quando a garagem foi transformada em outra zona de limpeza onde embalam os itens recuperados.

O residente Brent Morgan (42) está grato por ter ajudado durante vários meses depois de saber que seu seguro de aluguel expirou. A partir daí, ele procurou buscar ajuda que não fosse muito cara.

O processo de limpeza é assustador. Sua esposa, coreógrafa profissional, tem diversas roupas que ainda não foram limpas; Já faz tanto tempo que ele voltou para casa que nenhuma foto ainda está guardada em sua geladeira. Houve uma ambiguidade nos últimos meses, mas não está claro quando a normalidade recomeçará.

Morgan disse: “Este é definitivamente o momento mais desafiador de nossas vidas, é claro”. Estamos felizes por seguir em frente, é simplesmente verdade que quando o bebé é tão pequeno ainda não sabemos se é seguro regressar. Então o que podemos fazer é progredir e depois testar e ver se está claro. “

Os trabalhadores limparam propriedades e superfícies contaminadas em Altadena.

(Carlin Stehol/Los Angeles Times)

Numa igreja próxima, são realizadas sessões de formação durante todo o dia para ensinar os trabalhadores a prepararem-se para os riscos nestes locais de trabalho. A Diretora de Saúde e Proteção da NDLon, Deborah Gonzalez, praticou o pensamento com um grupo de trabalhadores, perguntando-lhes quais eram os obstáculos – como galhos caídos ou gás – e pediu-lhes que pensassem sobre como avaliar uma região. Eles aprenderam a manter o equipamento de proteção necessário para entrar nesta casa nos próximos dias, ajudando-se mutuamente a vestir seus trajes anti-perigo e a colocar as máscaras no nariz e no rosto.

Gonzalez treinou centenas de trabalhadores no esforço de remediação desde o incêndio de janeiro. Ele trabalha com a NDLon desde 2019 e ajudou a recuperar diversas comunidades após a tragédia.

Ele disse que o pior desastre foi a destruição de Altadena.

“As expedições são outro desastre para nós e quando há um desastre você pode ver.”