Restaurante Keith McNali por que ele se arrepende “quase tudo”

O restaurante de Keith McNali odeia a véspera de Ano Novo – ele não gosta de se divertir. “Não gosto de ser forçado a desfrutar”, disse ele.

“A pessoa menos hospitaleira em hospitalidade”, como ele se chama, também não é um grande sorriso. “Lá dentro”, explicou ele.

Parece não ter machucado. Por mais de 40 anos, ele abriu alguns dos restaurantes mais populares de Nova York, incluindo Odeon, Balthazar e Pasti-Institutions, quase tão bem quanto alguns dos nomes dos ousados, que muitas vezes. Mas o próprio McNal nunca foi um cão muito público, ainda menos depois de sofrer um derrame em 2016. “Naturalmente, estou um pouco envergonhado por estar na televisão, falando assim – quem não seria?” Ele disse. “Mas é bom para mim fazer isso porque me solta do meu constrangimento. Na verdade, estou com vergonha de falar sobre vergonha!”

Mas os britânicos -nascidos McNames superam em grande parte seu inconveniente em um novo livro de memórias: “Sinto muito quase tudo”. “A desvantagem para mim com a maioria das memórias (e), se você não está perturbado com o que está escrevendo, provavelmente não falou a verdade”, disse ele. “Se você não pressionar contra cada palavra, essa não é a verdade.”

A parte mais difícil da escrita, disse ele, foi sobre sua experiência de suicídio: “Porque meus filhos. Eu não queria deixá -los”.

Essa tentativa de suicídio foi dois anos após seu derrame. Ele foi encontrado por seu filho mais novo, George. “Ele não tinha que não me encontrar”, disse McNali. “Como a maioria dos adolescentes, ele dormirá até o meio dia. Mas outro dia ele acordou cedo, às 8:00.”

“Você esperava que ele dormisse mais tarde, ele acordou cedo, ele viu você?” Perguntei.

“Sim, o bastardo acordou cedo e salvou minha vida!” Ele riu.

McNal pode estar brincando agora, mas o pai dos cinco sofreu com uma mão direita fixa (ele era Mão direita), dor nas costas e afasia (que causa seu discurso inovador) e seu segundo casamento quebra. Mas, enquanto ele escreve, algumas palavras preocupantes de um médico o fizeram refletir: “Ele disse que os filhos que perdem os pais por suicídio têm muito mais chances de se matar do que os filhos dos pais que não o fazem. Isso me impediu de trilhos”.

Como houve esses problemas, relatando oralmente após seu derrame, McNali começou a usar as mídias sociais. “Fiquei tão envergonhado pelo meu discurso e pela maneira como parecia não fui aos meus restaurantes por um ano”, disse ele. “Eu tinha vergonha. Mas, no final, percebi que não tinha vergonha. Então, não apenas admiti que não era ruim, mas também entrei no Instagram”.

McNally se tornou viral em 2022, com uma publicação que critica o ex -apresentador da noite James Cordon por ter sido alegado ser rude com a espera de Balthazar. Mas agora McNali admite em seu livro que ele não tem tanta certeza de que Cordon é justo. Ele escreveu: “Para alguém que é uma consciência da humilhação”, já que ele sofreu um derrame, agora parece monstruoso que eu não considerei a humilhação que sujeitava a Corden. Eu senti como se tivesse atingido o jackpot de uma máquina caça -níqueis e milhares de moedas de ouro espalhadas na minha frente. Terminei mais de 90.000 seguidores esta noite.

“Uhh, é verdade”, disse McNal. “Mas então eu me senti muito mal.”

Mais tarde, Cordon pediu desculpas. Mas McNali, 73 anos, continuou a criar uma mudança on-line. Pegar Ele escreveu este post recente sobre sua amiga, Diane Sawyer no ABC NewsDescrevendo um caso de uma semana que ambos tiveram nos anos 70. A história fez notícias … exceto por ser totalmente composta.

Eu disse: “Algumas pessoas dizem:” Ouça, Keith, você sabe, não é muito legal compartilhar isso. “Então você gostou disso para a frente e para frente com eles?”

“Sim. Sim, receio, eu fiz isso, sim”, ele riu.

“E eu me pergunto, você acha que o derrame – eu não sei, isso é, isso …”

“Diga o que você pensa”, disse McNal.

“Você está se sentindo um pouco preso em si mesmo?”

“Não”, ele respondeu. “Eu sempre fui um pouco como por dentro. Mas pelo meu golpe, e agora lá fora.”

McNal cresceu no extremo leste de Londres, um dos quatro filhos nascidos de Jack, Dohur e Joyce, uma casa de limpeza de casa e escritório. A família tinha algum dinheiro. “Eu estava com raiva de meus pais”, disse ele, “porque não tínhamos livros em casa, sem fotos nas paredes. Mas eles não podiam ajudá -lo. Eles eram uma classe trabalhadora que cresceu sem nada”.

McNal diz que não comeu em um restaurante até os 17 anos. “Na maioria das vezes, quando estávamos de férias, íamos ao restaurante, eles olhavam os preços para fora e depois isso seria:” Não para nós. “

Ainda assim, quando McNal se mudou para Nova York em 1975 como diretor ambicioso, ele termina os fins trabalhando em restaurantes. “Eu não como aspargos até chegar aqui”, disse ele. “E no dia seguinte fui ao médico porque o cheiro meu …”

“Era tão afiado como comer aspargos?” Perguntei.

“Sim, eu pensei que estava doente! Então, fui ao médico. Ele disse:” O que você comeu ontem à noite? “” Lançado.

“Você sabe o quê? Você precisa colocá -lo em coberturas suaves”, eu disse.

Em 1980, McKhali abriu seu próprio restaurante Odeon no bairro de Tribeca, no que era a terra de ninguém. Sensação imediata, ela encontrou um certo McNally “Musts”, como a importância do hambúrguer no menu. “Eu não gosto de hambúrgueres”, disse ele. “Mas isso é um sinal de esnobismo não Tem hambúrgueres. “

Makali tem orgulho de colocar sua equipe até mesmo em suas noites. Alguns de seus funcionários estão com ele há mais de 30 anos. E desde que voltei ao trabalho após um derrame, foi avaliado como eles se sentem sobre ele. “Eu tive que conversar com minha equipe e estava muito nervoso”, disse ele. “Eles eram muito legais. Afinal, a bondade é realmente essencial.”

Perguntei: “O golpe levantou o véu sobre o que eles pensaram de você?”

“Sim, sim”, Mcnal riu. “Eles me fizeram sentir bem.”

Leia um trecho: “Sinto muito quase tudo: um livro de memórias”, de Keith McNal

Web Exclusive: Assista a uma entrevista estendida com Keith McNal (vídeo)

Se você ou alguém que você conhece estão em sofrimento emocional ou crise suicida, pode alcançar 988 Linha de resgate de Saobi e Crises ligando ou enviando mensagens 988. Você também pode Fale com a Lifela Lifeline 988 aquiS

Para mais informações sobre Recursos e apoio à saúde mentalA Aliança Auxiliar da Doença Mental Nacional pode ser encontrada de segunda a sexta-feira, das 10:00 às 10h ET, 1-800-950-NAMI (6264) ou envie um e-mail para info@nami.org.

Para mais informações:

Uma história produzida por Kay Lim. Editor: Carol Ross.